Lâedri: Arapça bir kelimedir ve "bilmiyorum", "bilinmeyen", "meçhul" manalarına gelir. Yazarı bilinmeyen eserler, söyleyeni belli olmayan vecizeler, mısralar, hat imzaları vb. için kullanılır. Laedri, belki de yazarının "edeb" kaygısı ile ismini kullanmamasından neş'ettir.
Divan Şiiri'nde genellikle mısra-ı berceste hükmünde olan bu kavram, halkımızın hafızasında yer eden, bilhassa taşı gediğine koyan ve hikmetli konuşan kimselerin sıkça başvurdukları belagat örneklerindendir. Aşağıya şairi bilinmeyen mısra örneklerinden alıyorum. Umarım ki sizler de bildiğiniz mısra-ı berceste hükmünde ve lâedri imzalı mısraları paylaşırsınız ve bir "Güldeste" meydana getirmiş oluruz.
- Söyleme ol sözü kim eyleyesin sonra hicâb
- Her hüner makbul amma mu'teber hüsn-i edeb
- Mescid n'ola gitti ise mihrab yerinde
- Sayd ederler mûrgı yine mûrg ile
- Padişah olsan da derler "Er kişi niyetine"
- Günde bin kez olmanın firak koymuşlar adını
- Ruşen görünür her kişiye kendi mahalli
- Çaresi aşkın: Ya tahammül ya sefer
Olıcak bir kişinin bahtı kavi tali yâr
Kehlesi dahi mahallinde anın işe yarar
Ey birader dinle pendim varsa malın sakla tek
Düşmana kalırsa kalsın dosta muhtaç olma tek
Gitdi Mecnun hane-i devri bana ısmarladı
Bir harab evdir kalır divaneden divaneye
Yorumlar
"men dakka dukka"
Per, 27/01/2005 - 15:54 — Yusuf ArmağanSevgili Sayha'nın yazısına ilk cevabı sanırım yazısına eşlik etmesi maksadıyla koyduğumuz tablo verecektir.
men dakka dukka yani çalma kapıyı, çalarlar kapını
Mustafa Halim Özyazıcı'nın (1898-1964) celi sülüs le müsenna istifi: "Men dakka dukka" 1384/1964 tarihli levhanın tezhibi ise F. Çiçek Derman'ındır
(Resim Derman Arşivinden alıntı yapan www.akmb.gov.tr sitesinden alınmıştır.)
güldeste
Cum, 28/01/2005 - 02:15 — zeyneb Ferda"su uyur düşman uyur hasta-i hicran uyumaz " (şeyh galip)
"Hoş nazara güzel görünür eşya
Eğri bakan eğri görür daima" (Azerî Çelebi)
ben de desteye iki berceste ekleyim dedim..
göz gerekmez görmeye,
yürek gerek maşuk'a vecde..
düzeltme
Paz, 30/01/2005 - 19:31 — zeyneb Ferdayanlis anlamis ve laedri olmayan bercesteler eklemisim :(
galiba kirmamak niyetiyle uyari da gelmedi kimseden :)
'Kazara bir sapan taşi bir altın kaseye değse
Ne taşın kıymeti artar, ne kıymetten düşer kase'
'genclik tutulmaz elle
gecirme bos emelle'
selam ve muhabbetle
göz gerekmez görmeye,
yürek gerek maşuk'a vecde..
fikre...
Cts, 29/01/2005 - 12:23 — celalmirzaAçıkçası bu hususlar oldukça câhilimdir. Ancak tanışmış olduğum bir çini ustasının çini üzerine hat'la çizdiği bir cümle vardı. Onu buraya aktarmak isterim :
Fikre fikrûke yekfike.
Anlamı şu : Senin kendin hakkında düşünmen sana yeter.
Teşekkürler Sayha.
Senin kendin hakkında düşünmen sana yeter
Cts, 29/01/2005 - 16:34 — Kâni ÇınarBen de sana teşekkür ederim katkın için celalmirza. Sağolasın.
"Bir söz söyle ki sözünden ibret alsınlar.
Söz bilmezsen sükût et ki seni adam sansınlar."
Lâedri
Bir katre de bizden olsun...
Paz, 30/01/2005 - 17:55 — Nuh A. TUNAKimsesiz hiç kimse yok , var herkesin bir kimsesi
Kimsesiz kaldım medet ey kimsesizler kimsesi
Bir çemenden yaradıp hazret-i Mevla nayı
Halka bildirmek için hazret-i Mevlanayı
LAEDRİ
Dipnot: Bu iki beyit İskender PALA'nın Kahve Molası adlı eserinden iktibas edilmiştir.
''yapmacıklarla değil gerçeklerle olmalı her şey''
Laedri
Pzt, 31/01/2005 - 10:30 — Kâni ÇınarEvet Zeynebi ben de korktum, eyvah dedim bu blog şimdi bercestelerle dolacak, altlarında şaileriyle diye lakin sen tashihi zamanında yaptın. Eyvallah, sağolasın...
- Her hüner makbul amma mu'teber hüsn-i edeb
- Azizim gitti lafz-ı himmetin manası alemden
- Kadeh kırarsa da erbab-ı dil gönül kırmaz
Dokunma hatıra adab-ı işret öyle değil
--------
Kendi halinde, kendince
Lâedri
Cts, 05/03/2005 - 18:02 — Halid AslanPek kısır kalmış burası... Anlaşılan Eski Edebiyata hafif yan duruluyor. Hiç değilse ben ekleyeyim birkaç mısra.
Ne kendi eyledi rahat ne halka verdi huzur
Yıkıldı gitti cihandan dayansın ehl-i kubur
***
Aşk deryadır, dalmayan bilemez
***
Gönül ağyar için incinme yare
Gül olmaz bağ-ı alemde dikensiz
***
Cefayı çekmeyen aşık, safanın kadrini bilemez
Herşey de edeb
Paz, 15/04/2007 - 12:47 — Araf Çetin"Dolaştım meclisleri ilim eyledim talep
İlim geride kaldı, illâ edep illâ edep !"
Laedrî